İşte budur hayatta kalan kişinin vazifesi: Anlatmak, yeniden yaratmak ve neden olmasın- yabancı bir hikayeyi icat etmek…
Okumaya çalıştığımız ve içinde bizlerin de yazılmış olduğumuz bir kitaptır dünya.
Ben kendi hayatımı her zaman birçok kitabın sayfalarını çevirmek olarak düşünmüşümdür.
Bize gerekli olan, en acı verecek talihsizlik gibi bize vuran kitaplar. Kendimizden çok sevdiğimiz birinin ölümü gibi vuran, insanlardan uzaklara, ormanlara sürgün edilmişiz duygusu veren, intihar gibi kitaplar. Kitap içimizdeki donmuş denize inen balta gibi olmalı. Ben buna inanıyorum.
Avusturyalı şair Ilse Aichinger "Dünya" diye yazmıştır, "gözlemlenmeyi talep eden şeylerden meydana gelir." Bizim gerekçemiz budur.
İnanç akılla savaşmaz; kendisi için boş bir yer yaratarak varlığını gösterir.
Anlatılarak var olan, yine anlatılarak yok edilir.
Alberto Manguel
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder