15 Ağustos 2025 Cuma

Bu Dünyada Öpücükten İnsan Yapmak // Sully Prudhomme

Bu Dünyada Öpücükten İnsan Yapmak

Bu dünyada tüm çiçekler soluyor,
Kuşların tatlı şarkıları kısa;
Bitmeyen yazları düşlüyorum
Hep!
Bu dünyada dudaklar dokunuyor ama hafifçe,
Ve tadından eser kalmıyor;
Uzun sürecek bir öpücük düşlüyorum,
Hep.
Bu dünyada herkes kederli
Kaybedilen dostluğa ya da aşklara;
Büyük aşkların kalıcılığını düşlüyorum,
Hep!
Sully Prudhomme
Çeviri : Mehmet Bardakçı

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

İnsanın Anlam Arayışı // Viktor E. Frankl

Bir keresinde, geleceğe inancın yitirilişiyle bu tehlikeli pes ediş arasındaki yakın ilişkiye dair dramatik bir olaya tanık oldum. Oldukça ü...